マタイによる福音書 5:8 - Japanese: 聖書　口語訳

心の清い人たちは、さいわいである、 彼らは神を見るであろう。

ALIVEバイブル: 新約聖書

純粋な考え、きれいな考えを持つものは喜べ！ 神はあなたと共にいる。

Colloquial Japanese (1955)

心の清い人たちは、さいわいである、彼らは神を見るであろう。

リビングバイブル

心のきよい人は幸いです。そういう人は親しく神とお会いできるからです。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

心の清い人々は、幸いである、 その人たちは神を見る。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

純粋な考えを持つ人には、素晴らしい祝福がある！ そんなあなた達は、神を見るだろう。

聖書 口語訳

心の清い人たちは、さいわいである、彼らは神を見るであろう。

マタイによる福音書 5:8 相互参照

創世記 32:30

そこでヤコブはその所の名をペニエルと名づけて言った、「わたしは顔と顔をあわせて神を見たが、なお生きている」。

サムエル記下 22:27

清い者には、あなたは清い者となり、 まがった者には、かたいぢな者となられる。

詩篇 15:2

直く歩み、義を行い、心から真実を語る者、

詩篇 18:26

清い者には、清い者となり、 ひがんだ者には、ひがんだ者となられます。

詩篇 24:4

手が清く、心のいさぎよい者、 その魂がむなしい事に望みをかけない者、 偽って誓わない者こそ、その人である。

詩篇 51:10

神よ、わたしのために清い心をつくり、 わたしのうちに新しい、正しい霊を与えてください。

詩篇 51:6

見よ、あなたは真実を心のうちに求められます。 それゆえ、わたしの隠れた心に知恵を教えてください。

詩篇 73:1

神は正しい者にむかい、 心の清い者にむかって、まことに恵みふかい。

箴言 22:11

心の潔白を愛する者、その言葉の上品な者は、 王がその友となる。

使徒行伝 15:9

また、その信仰によって彼らの心をきよめ、われわれと彼らとの間に、なんの分けへだてもなさらなかった。

コリント人への第一の手紙 13:12

わたしたちは、今は、鏡に映して見るようにおぼろげに見ている。しかしその時には、顔と顔とを合わせて、見るであろう。わたしの知るところは、今は一部分にすぎない。しかしその時には、わたしが完全に知られているように、完全に知るであろう。

コリント人への第二の手紙 7:1

愛する者たちよ。わたしたちは、このような約束を与えられているのだから、肉と霊とのいっさいの汚れから自分をきよめ、神をおそれて全く清くなろうではないか。

テトスヘの手紙 1:15

きよい人には、すべてのものがきよい。しかし、汚れている不信仰な人には、きよいものは一つもなく、その知性も良心も汚れてしまっている。

ヘブル人への手紙 10:22

心はすすがれて良心のとがめを去り、からだは清い水で洗われ、まごころをもって信仰の確信に満たされつつ、みまえに近づこうではないか。

ヘブル人への手紙 12:14

すべての人と相和し、また、自らきよくなるように努めなさい。きよくならなければ、だれも主を見ることはできない。

ヘブル人への手紙 9:14

永遠の聖霊によって、ご自身を傷なき者として神にささげられたキリストの血は、なおさら、わたしたちの良心をきよめて死んだわざを取り除き、生ける神に仕える者としないであろうか。

ヤコブの手紙 3:17

しかし上からの知恵は、第一に清く、次に平和、寛容、温順であり、あわれみと良い実とに満ち、かたより見ず、偽りがない。

ヤコブの手紙 4:8

神に近づきなさい。そうすれば、神はあなたがたに近づいて下さるであろう。罪人どもよ、手をきよめよ。二心の者どもよ、心を清くせよ。

ペテロの第一の手紙 1:22

あなたがたは、真理に従うことによって、たましいをきよめ、偽りのない兄弟愛をいだくに至ったのであるから、互に心から熱く愛し合いなさい。

ヨハネの黙示録 22:4

御顔を仰ぎ見るのである。彼らの額には、御名がしるされている。